A Step-by-Step Guide to Settling Inheritance in Germany with Thai Documents

Aug 18, 2025By Dominik Lindner
Dominik Lindner

Understanding the Basics of Inheritance Law in Germany

Settling an inheritance in Germany can be a complex process, especially when it involves foreign documents. German inheritance law is governed by the Civil Code, which dictates how assets are distributed upon death. If you have Thai documents, it's crucial to understand how they fit into this legal framework. The first step is to determine the applicable jurisdiction and whether German law or Thai law will govern the inheritance process.

inheritance documents

In general, German inheritance law recognizes the principle of 'universal succession', meaning heirs automatically inherit both the rights and obligations of the deceased. This is an essential concept to grasp as it affects how assets and liabilities are handled.

Step 1: Gathering Necessary Documents

The initial phase of settling an inheritance involves gathering all necessary documents. This includes the deceased's will, death certificate, and any documents relating to the assets. For Thai documents, ensuring they are properly translated and notarized is vital. German authorities will require certified translations of any foreign documents to proceed with the inheritance process.

document translation

Step 2: Obtaining a Certificate of Inheritance

Once you have all the necessary documents, the next step is to apply for a Certificate of Inheritance ('Erbschein'). This document is essential for proving your legal right to inherit and is typically required when dealing with banks or transferring property titles. To obtain this certificate, you will need to submit an application to the local probate court ('Nachlassgericht') along with all relevant documentation.

The process of obtaining this certificate can be lengthy, especially if there are disputes among heirs or if the validity of foreign documents is questioned. It's advisable to seek legal assistance to navigate this procedure smoothly.

probate court

Step 3: Settling Debts and Liabilities

Before distributing any assets, it's crucial to settle any outstanding debts or liabilities of the deceased. In Germany, heirs inherit debts as well as assets, so understanding the full financial picture is critical. This may involve selling assets to cover debts or negotiating with creditors.

If Thai documents are involved, ensure they clearly outline any foreign debts or obligations that need settling. This will help in avoiding legal complications later in the process.

Step 4: Distributing Assets

After debts have been settled, you can proceed with distributing the remaining assets according to the deceased's will or, in its absence, according to statutory succession laws. If there are multiple heirs, this stage might require negotiation and mediation to reach a fair distribution agreement.

asset distribution

It's important to note that taxes may apply on inherited assets, and understanding the tax implications in both Germany and Thailand is essential. Consulting with a tax advisor can provide clarity on your obligations.

Step 5: Finalizing Legal Matters

The final step involves finalizing any remaining legal matters, such as transferring property titles or closing bank accounts. Ensure that all actions comply with both German and Thai legal requirements to avoid future issues. Keeping meticulous records of all transactions and communications during this process can be invaluable if disputes arise later.

Settling an inheritance with Thai documents in Germany requires careful attention to detail and a thorough understanding of both countries' legal systems. By following these steps and seeking expert advice when necessary, you can navigate this complex process more efficiently.